Cosa significa
Espressione romana per descrivere chi si atteggia a sofisticato ma è solo apparenza.
Esempi d'uso
"Guarda er Tulipano de Torpigna come se la tira, sembra quasi al Pincio!"
"Er sor Mario se compra le scarpe firmate al mercato del Castro Pretorio e gira pavoneggiandosi tra le bancarelle, sembra er Tulipano de Torpigna in tournée mattutina."
"Guarda quella, parla solo francese al bar dopo una settimana a Parigi. Tulipano de Torpigna pure lei, e domani torna a fa' la fila al ce.di."
Da dove viene
Torpignattara è il quartiere romano dove la vita scorre tra mercati, motorini smarmittati e signore che ti chiamano dal balcone. Il tulipano sta per il fiore fine fuori posto: appiccicare un'immagine così delicata a Torpigna è la stoccata romana al tipo che si dà arie da Pincio mentre vive al settimo piano senza ascensore.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.