Qué significa
Dicho falconiano para cuando alguien anda demasiado emperifollado o elegante para la ocasión, como si fuera a una boda y en realidad va a hacer un mandado cualquiera. Se usa con burla cariñosa, porque el contraste da risa. Vamos, que va bien producido sin necesidad, y se nota a kilómetros.
Ejemplos de uso
"Mira a Juan, fue al kiosko por empanadas y anda como un zarcillo guindado, con perfume y camisa planchadita, como si lo estuvieran esperando en una fiesta."
"Pedro llegó a la bodega andando como un zarcillo guindado, todo entaconado con zapatos de charol para comprar un refresco, y la doña lo miró con una risa como diciendo: y este de dónde salió tan emperejilado"
"Mi abuela siempre me decía que el que anda como un zarcillo guindado para ir al mercado al final termina compartiendo el pasaje con las verduras y el suelto de los cambures"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz