Qué significa
Se dice de alguien que va acelerado, con la energía por las nubes y cero ganas de quedarse quieto. Como si tuviera el motor prendido todo el día y estuviera listo para salir disparado a cualquier plan. Suena bien marinera, y queda perfecta para el que anda manija y no afloja ni un segundo.
Ejemplos de uso
"Desde que arrancó el verano, el Juan anda con la vela al palo, mete asado, caminata y birra una atrás de la otra, y encima te arma plan para mañana."
"El pibe andaba con la vela al palo desde las seis de la mañana: gimnasio, laburo, juntada y de vuelta a casa como si nada."
"Mi hermana se bajó tres cafés y ya está con la vela al palo, no para de hablar y ya quiere salir a bailar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz