Qué significa
En Cauca y por el Valle dicen arborear cuando alguien se queda quieto mirando un árbol o el monte, ido sabroso, con la cabeza paseando lejos del ruido. No es estar bobo ni perdido mal, sino pegarse esa desconexión mansa de quien se cuelga contemplando y deja que el pensamiento haga su vuelta solo.
Ejemplos de uso
"Íbamos pa' la finca y el man se quedó arboreando viendo un guayacán en flor, tan embalado que casi se pasa la entrada y nos toca bajarnos en el siguiente caserío."
"No me hablen duro que estoy arboreando un ratico bajo ese samán, dejá que aterrice otra vez."
"La pelaa se quedó arboreando frente al río y tocó llamarla dos veces porque andaba en su propio paseo mental."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz