Qué significa
Expresión muy venezolana para decir que montes un alboroto o una fiesta con bulla de la buena. Puede ser plan rumba con música a todo volumen, gente entrando y saliendo y cero silencio, o simplemente armar un escándalo por cualquier cosa. En Lara se oye bastante. Y sí, suele acabar con vecinos quejándose.
Ejemplos de uso
"Este finde vamos a armar un bochinche en mi casa, así que cae con hielo y unas birras. Si el vecino se pone intenso, le bajamos dos minutos y seguimos la rumba."
"En la cuadra se corrió la bola y ahorita hay un bochinche armado con música a todo jierro y los carros atravesados. Ni modo, toca sumarse al despelote y bajarse unas polarcitas."
"Mijo, no me venga a armar bochinche en la madrugada que después sale doña Carmen con el palo y no respondo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz