Qué significa
En Cusco le dicen blanco al que está recontra fuera de código con las costumbres locales. Pasa mucho en fiestas andinas, rituales o cuando toca comida típica y el pata se queda mirando, sin cachar qué va ni cómo se entra al ritmo. No siempre cae como insulto, a veces va más en tono de vacile, pero sí pinta a alguien bien desubicado.
Ejemplos de uso
"En la fiesta del pueblo todos estábamos bailando huayno y tomando chicha, y el gringo ahí parado con su selfie stick, más blanco que la papa pelada sin saber ni dónde meterse."
"No seas blanco pues, primero recibe la chicha y recién después preguntas qué están celebrando."
"Mi primo vino de Lima a la patronal y estaba bien blanco, no sabía si bailar, persignarse o irse a un rincón a mirar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz