Qué significa
En Puerto Rico, bochinche es el chisme jugoso que corre de boca en boca y prende la conversación en la esquina, en el trabajo o en el chat familiar. Es el clásico "dilo bajito" pero todo el mundo se entera. También puede ser alboroto o revolú, pero casi siempre viene con salseo del bueno.
Ejemplos de uso
"Nena, suelta el bochinche, que vi a Doña Juana texteando como loca. Dicen que pilló a Pepe en un vacilón con la vecina y ahora el barrio está encendío."
"Ayer en la fila del banco se formó un bochinche porque la cajera le contó a su amiga que el gerente anda saliendo con la nueva, y ahí mismo se regó el salseo entre todos los que estábamos esperando."
"En la cena familiar mi tía soltó el bochinche de que mi primo dejó la carrera y se va a mudar con la novia que conoció en Tinder, y se armó la de Dios es grande."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz