Qué significa
En Antofa y en Chile en general, se usa para decir que algo o alguien está bien piola, tranqui y sin hacer show. También puede sonar a que está bacán pero en perfil bajo, sin llamar la atención. Ideal cuando quieres pasar piola y que nadie te webée. Suena súper de calle y bien chileno.
Ejemplos de uso
"Fuimos a la playa con unas chelas y la tarde estaba caleta piola, hasta que cayó el vecino con el parlante a todo chancho y se fue a la cresta la calma."
"La junta en el depto del Javi estaba caleta piola, pura musiquita suave y unas piscolas que ni se sentían."
"Ese local nuevo por el centro es caleta piola para ir a tomar once, cero fila y los completos son un manjar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz