Qué significa
Expresión santandereana pura que le dice a alguien que se baje de su drama, que pare de darle más vueltas a una bobada y no monte show por algo sin importancia. Meterle "mondongo" le da ese toque cómico y sabroso, pero el mensaje es claro: no te afanes, no le busques quinto pie al gato, suelta el tema y ya.
Ejemplos de uso
"Parce, deje el mondongo quieto, que por ese mensaje en visto no se acaba el mundo. Venga, nos vamos por una pola y después mira si le responde o qué."
"Mano, dejá el mondongo quieto con lo del gol anulado, ya pasó, mejor vamo' a pedir otras frías y la seguimos al otro."
"Viejo, le dije que dejara el mondongo quieto con ese cuento de la plata, pero él dale y dale con el drama, como si no hubiera más mundo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz