Qué significa
En Chiapas se dice cuando te vas a echar una siestita rápida o a tirarte un rato a descansar para recargar pila. No es dormir toda la noche, es más bien desconectarte tantito porque ya andas fundido. Suena muy de barrio y de confianza, de esos planes que salen después de la comilona.
Ejemplos de uso
"Después de la comilona en el mercado, me voy a echar el forro tantito y al rato le sigo con la chamba, porque ya ando cayéndome del sueño."
"Apenas llegué del jale, me fui derechito a echar el forro porque traía los ojos más pesados que bolsa de mandado."
"Mi carnal siempre que acaba de tragar se echa el forro en el sillón y si lo tocas te avienta un zopapote."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz