Decir que algo o alguien 'está pa' la chacarera' significa que está listo para ser descartado o mandado a volar, como diciendo que ya no da más y es hora de deshacerse de ello.
"Ese auto viejo está pa' la chacarera, mejor juntate unos mangos y comprate uno nuevo antes de que te deje tirado en medio de la ruta."