Qué significa
En Caracas se dice que alguien está aceitado cuando se le ve fino, preparado y con todo en orden para que las cosas le salgan bien. Es como cuando un carro viejo está bien cuidado y corre suave sin hacer ruidos raros. Suena medio mecánico, pero la verdad es que es un piropo a tu nivel de flow.
Ejemplos de uso
"Chamo, viste a Juan en la entrevista, llegó con su carpetica, habló clarito, estaba aceitado y dejó a los otros aspirantes como unos gafos."
"Papi, hoy sí vamos a romper en la verbena, yo estoy aceitado desde las cinco, bañado, perfumado y con la pinta más sabrosa del barrio"
"Oe, para la pichanga de hoy anda aceitado, causa: ya calentó, se metió su energizante y está metiendo goles como si nada."
"El equipo llegó bien aceitado a la final, ganaron sin despeinarse."
De dónde viene
La imagen es la de la máquina bien lubricada que funciona sin un chirrido. Estar aceitado es estar a punto y en plena forma, engrasado para rendir, sea uno mismo en buen estado físico o mental, o un equipo que va como la seda sin trabarse nunca.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz