Qué significa
Cuando alguien está siempre con la chispa encendida y el modo juerga on, da igual que sea martes a las mil o que el diluvio universal esté cayendo fuera: tú le dices de montar y al momento te responde con un 'voy volando' casi antes de que termines la frase. Es como si tuviera un chip interno de fiesta permanente, el típico colega que nunca se borra y siempre sabe dónde está la movida.
Ejemplos de uso
"Xe, Juan está de servicio siempre, le dices de bajar a por unas birras y en dos minutos ya está en la puerta, aunque sea lunes y mañana curre."
"Mira que llover, y el Paco ni se lo piensa, coge el paraguas y dice 'yo estoy de servicio, dónde quedamos'."
"Tía, no sé cómo lo hace la Patri, pero estés donde estés, si la llamas a las tantas ella siempre está de servicio y te saca una sonrisa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz