Qué significa
Se dice cuando alguien está despistado, distraído o en su mundo, sin pillar lo que pasa alrededor. Vamos, que le hablas y te mira como si estuviera de paseo por la luna, pero versión piurana. Sirve para vacilar con cariño a quien anda colgado o soñando despierto. Y sí, suena poético, pero es puro despiste.
Ejemplos de uso
"Oe, Juan, te mandé por pan y has vuelto con una gaseosa y un chifle. Estás en la luna de Piura, causa, ¡aterriza ya!"
"No le digas a mi flaca que aún no compro el regalo, está en la luna de Piura y ni se acuerda."
"El profe explicaba y yo en la luna de Piura, me preguntó y solo atiné a sonreír como un bobo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz