Qué significa
Expresión muy larense para decir que estás pelando durísimo, sin real, sin sencillo y con los bolsillos haciendo eco. Vamos, que quedaste limpio limpio, resolviendo con lo justo y rogando que no aparezca ni un gasto bobo porque te descuadra hasta el alma.
Ejemplos de uso
"Chamo, después de la parrilla, las birras y el taxi de anoche, quedé en la pura tabla, ando viendo cómo llego a la casa hasta pidiendo cola."
"No me invites pa' cine esta semana que ando en la pura tabla y bastante hice con pagar el pasaje."
"Desde que pagué la luz y el internet quedé en la pura tabla, puro modo supervivencia hasta la quincena."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz