Qué significa
Se le suelta a alguien cuando es muy delicado, sensible o se ofende por nada, como si fuera de cristal y se fuera a romper con cualquier comentario. Vamos, que no aguanta una broma ni una crítica sin montar drama. Suele decirse con un puntito de vacile, no precisamente con cariño.
Ejemplos de uso
"Le dije que el café estaba aguado y se puso digno, que si le faltaba al respeto. Madre mía, estás hecho un cristalito, colega, relaja un poco."
"No le digas nada de su peinado nuevo que se nos desmorona, está hecho un cristalito el pobre."
"Ayer le menté a su madre en broma y casi se le saltan las lágrimas, tío. Está hecho un cristalito de los finos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz