Qué significa
Se dice de alguien que está tan tranquilo y contento que parece de vacaciones, como si estuviera tirado en un velero sin una sola preocupación. Va con vibra de relax total, cero estrés y sonrisa boba. En Puerto Rico suena bien callejero y medio vacilón, perfecto para el pana que anda en modo playa aunque esté en el tapón.
Ejemplos de uso
"Desde que pegó el premio, Miguelito anda pa' velero todo el día, en chancletas, con el cafecito y sin mirar el reloj ni pa' Dios."
"El baby está pa' velero ahora que terminó los exámenes, en el parque con la frisa tirada mirando pal' cielo como quien no debe na'"
"Hoy la jefa no vino y en la oficina estamos toooo pa' velero, con la bachata de fondo y el frasquito de café como si fuera domingo"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz