Voces de la calle
Mili
·
Buenos Aires
"Estar rollado. Significa estar obsesionado con algo o alguien, no poder dejar de pensar en eso, tener una fijación que ya supere lo razonable. También puede describir a alguien que está un poco loco o está reaccionando de una manera exagerada. Estar rollado con esa chica que conoció hace dos semanas, no para de hablar de ella, la busca en todas las redes, revisa si está conectada, hay que frenarlo antes de que se mande algo."
Qué significa
Se usa cuando alguien queda medio obsesionado con algo o alguien y no puede soltar el tema, como si el cerebro se le hubiera enganchado en modo bucle. También vale para decir que una persona está exagerando, pasada de vueltas o un poco pirada con una situación. Tiene ese tono entre burla, alerta y che, bajá un cambio.
Ejemplos de uso
"Está re rollado con la piba que conoció en Palermo, mira si subió historias, si está en línea y arma teorías como detective sin sueldo."
"Está tan rollado con los cryptos que ya hasta le pregunta al carnicero si acepta bitcoin, flaco bajá un cambio que te va a explotar la neurona."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz