Qué significa
En Carabobo se usa para decir que alguien está relajado, echado pa' atrás, sin apuro y sin estrés, como en modo vacaciones mentales. Es como estar en la tuya, chill, sin que nada te altere. A veces también se dice de quien se lo toma todo con demasiada calma, pero igual tiene su encanto caribeño.
Ejemplos de uso
"Chamo, tú sí andas en pescaíto, todo el mundo corriendo con el cierre de mes y tú ahí tirado en la hamaca viendo novelas y comiendo arepitas."
"Ajá, nojoda, este fin de semana me la paso en la placita andando en pescaíto, viendo a los carajitos correteando y tomándome un guarapo bien frío, cero peo con la cola del banco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz