Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Rallu · Canarias
"En canarias la palabra fosco se utiliza principalmente con dos significados muy comunes en el habla cotidiana cuando el cielo está oscuro o cuando el cabello está alborotado ejemplo chacho hoy está fosco y la playa ni se asoma mejor cafecito y chaqueta"

Qué significa

Fosco es cuando el día amanece gris y apagado, con esa luz triste que te quita las ganas de playa. No es solo que esté nublado: el cielo viene plomizo, el aire se siente pesado y parece que en cualquier momento cae un chubasco. Si alguien dice que está fosco, ve pensando en chaqueta y plan bajo techo.

Ejemplos de uso

"Chacho, hoy está el cielo fosco, mejor deja la toalla guardada y llévate una chaquetita, que esto pinta a chubasco seguro."
"Amaneció fosco y cancelamos la playa, total con esa luz hasta las gaviotas parecían de mal humor."
"Llevamos una semana de cielo fosco, no ha caído gota pero el sol no se digna a salir ni a saludar."
Tono
Humorístico Exagerado

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona