Qué significa
Comodín para referirte a cualquiera, sobre todo a tus cuates, tipo colega o compa. Según el tonito puede ser cariño, reclamo o hasta insulto, porque viene de buey, o sea, bruto. También sirve para señalar al que se aventó una tontería. Se usa tanto en la plática que a veces va entre cada frase sin que te des cuenta.
Ejemplos de uso
"Oye, güey, casi te atropella el camión por ir pegado al celular, no manches. Ponte trucha, que la calle no es videojuego."
"No manches, güey, si sigues manejando así te va a parar la patrulla y nos van a sacar un buen susto, ya bájale tantito."
"Ya llegó este güey, ahora sí empieza la fiesta."
De dónde viene
Sale de buey, el animal de carga, que de tanto usarse como insulto de bobo se gastó en güey y luego en wey. En México es el comodín total para llamar a cualquiera, del amigo del alma al desconocido, según el tono.
