Voces de la calle

Ale · Piura
"estar de boleto aquí en Perú se usa cuando alguien ya está en problemas seguro o sabe que le van a llamar la atención sí o sí por algo que hizo ejemplo cuando vi que mi mamá encontró el florero roto supe que ya estaba de boleto mejor ni intenté inventar excusas"

Qué significa

Se dice cuando ya estás fregado y sabes que la llamada de atención te va a caer sí o sí. No hay escapatoria ni floro que te salve. Tiene esa sensación de sentencia anunciada, de haber metido la pata y estar esperando nomás el momento en que te descubran o te hagan pagar la chambonada.

Ejemplos de uso

"Cuando mi mamá vio el florero roto, supe que estaba de boleto y mejor me quedé callado antes de empeorarla."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)