Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien o algo transmite una frialdad muy clara, ya sea en el trato, en la actitud o hasta en el ambiente. Vale para describir a quien responde seco, distante o sin una pizca de cercanía. Es una exageración muy castiza y muy útil, porque deja la escena heladita en una sola frase.
Ejemplos de uso
"Le escribí para quedar y me soltó un vale con menos alma que una tostadora apagada. Vamos, más frío que el hielo y sin una sonrisa."
"Fuimos a pedirle un favor al jefe y nos atendió más frío que el hielo, como si le hubiéramos robado el bocata del recreo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz