Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien o algo transmite una frialdad muy clara, ya sea en el trato, en la actitud o hasta en el ambiente. Vale para describir a quien responde seco, distante o sin una pizca de cercanía. Es una exageración muy castiza y muy útil, porque deja la escena heladita en una sola frase.
Ejemplos de uso
"Le escribí para quedar y me soltó un vale con menos alma que una tostadora apagada. Vamos, más frío que el hielo y sin una sonrisa."
"Fuimos a pedirle un favor al jefe y nos atendió más frío que el hielo, como si le hubiéramos robado el bocata del recreo."
