Qué significa
Se dice cuando alguien está despistadísimo, en la luna, como si tuviera la cabeza rellena de aire y no le entrara ni una idea clara. Vamos, que no se entera de lo que pasa aunque se lo expliquen con dibujitos. En Venezuela suena muy natural y da risa porque pinta perfecto el nivel de desconexión.
Ejemplos de uso
"Panita, te acabo de decir tres veces dónde es la rumba y tú preguntas si es hoy. Nojoda, andas con una empanada mental arrechísima."
"Vale, mi pana, ya van como cuatro veces que te explico la ruta del metro y tú me sales con que si era el bus azul o verde, de verdad que la empanada mental que cargas es de las que se hornean con amor y se sirven con ajicito."
"María está con una empanada mental que le pregunté si quería café y se quedó viendo la taza como si fuera la primera vez que ve un pocillo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz