Qué significa
En Puerto Rico se usa para llamar cobarde a alguien, o para vacilar a la persona que siempre se echa pa' atrás cuando toca meter mano de verdad. Es medio insulto medio relajo entre panas, pero deja claro que la persona no tiene corazón pa' la situación. Eso sí, mejor usarlo con confianza, porque suave no es precisamente.
Ejemplos de uso
"Papi, deja de ser mamapipe y tírate del risco ya, que llevas media hora diciendo que vas y al final ni te asomas al borde."
"Mira, cabrón, llevas to'a la semana fronteando y ahora te rajaste, qué mamapipe eres."
"No me vengas con excusas de último minuto, mamapipe, que cuando toca meter presión siempre desapareces."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz