Se usa para decir que alguien quedó rígido, sin moverse ni reaccionar, ya sea de puro frío, del susto o de los nervios. Muy de clima sureño, de esos que te dejan congelado hasta el alma. También puede usarse para exagerar cuando algo te impacta tanto que te quedas como estatua, sin saber qué hacer.
"Hermano, salí sin parka porque vi un rayito de sol y a los cinco minutos estaba más tieso que un palo esperando la micro bajo la lluvia en Puerto Montt"