Qué significa
Se usa para despedirse de forma relajada, dejando claro que luego se vuelven a cruzar. Viene a ser un nos vemos, pero con más calle, más confianza y cero ceremonia. Es de pana, de cierre suave, de irte sin drama porque la vuelta sigue después.
Ejemplos de uso
"Bueno mi pana, ya cuadramos todo, yo me voy a pegar la arrancada, nos pillamos mañana en el malecón pa’ seguir la vaina con unas birras bien frías."
"Bueno, corillo, ya es tarde y mañana hay que pararse temprano, nos pillamos y cuadramos bien esa vuelta."
"Dale pues, me voy antes de que no pase más carrito, nos pillamos al rato y me avisas qué fue."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz