Se usa cuando alguien dice que va a hacer algo muy inocente, tipo comprar comida, pero en realidad va a resolver un asunto turbio o medio clandestino. Es como una coartada barata para desaparecer un rato sin dar detalles. Suena gracioso porque todos saben que no son solo tamales, pero nadie pregunta mucho.
"Parce, ayer el jefe se desapareció dos horas dizque a comprar tamales en la esquina y volvió con una cara de susto que ni cuando se cae el internet en plena reunión."