Qué significa
Expresión tabasqueña para decir que alguien no sirve para la tarea que está intentando hacer, que está más perdido que nada y solo estorba. Se usa en plan burla pero con cotorreo, para remarcar que la persona no tiene ni idea de lo que hace. Y la neta, la imagen del chapulín en el charco sí da risa.
Ejemplos de uso
"El primo se quiso lucir haciendo pozol para la fiesta y terminó quemando hasta la olla, ese vato es útil como chapulín en charco, mejor que solo traiga los hielos."
"Intenté que me ayudara a conectar el WiFi y el compa movió los cables como si estuviera invocando un duende, neta más útil que chapulín en charco."
"Se puso a intentar arreglar el motor y lo dejó peor de como estaba, ya mejor dile que no se meta, ese men es útil como chapulín en charco."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz