Qué significa
Forma coloquial de decir que entre dos o más personas hay conexión, complicidad y buena onda, ya sea en plan amoroso, de amistad o de pega. En la Araucanía también se usa en talla para hablar de la mezcla perfecta al preparar el mate, cuando queda sabroso, rendidor y jamás se pone lavado, casi como si fuera brujería rica.
Ejemplos de uso
"Oye, la Anita y el Jorge tienen tremenda buena química, se entienden con una mirada y cuando ceban el mate les queda tan bueno que nadie quiere soltar la bombilla."
"Conocí a la Carmen en la Pampilla y fue cuático, teníamos tan buena química que terminamos bailando cumbia toda la noche y hasta los pacos nos miraban con envidia."
"El grupo nuevo de cueca tiene buena química arriba del escenario, los pañuelos vuelan parejos y al final del rodeo nadie se quiere bajar de la tarima."
"Mi suegra y yo teníamos buena química desde el primer asado en Temuco, cebamos mate, hablamos de la lluvia y ahora me manda merquén casero por encomienda."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz