Qué significa
Se dice de alguien que anda apagado, sin ánimo, y no se prende ni con música ni con un trago. Es el pana que en plena rumba se queda en modo mueble, como si tuviera la chispa mojada y no arrancara. No siempre es por alcohol, a veces es puro cansancio, pero igual se lo vacilan.
Ejemplos de uso
"Épale, Carlos, deja la mecha mojada y actívate, que ya pusieron salsa, hay birras frías y Luisito armó la rumba en su casa."
"María siempre tiene la mecha mojada en los cumpleaños, se sienta en un rincón y ni los reggaetones la despegan del celular."
"No invites a José al futbolito, ese chamo tiene la mecha mojada desde que lo dejó la novia y no corre ni un balón."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz