Qué significa
En Venezuela se usa para decir que tienes un problema, un lío o una situación complicada encima. Puede ser algo pequeño o un desastre monumental, depende del tono y del contexto. No va de pedos literalmente, aunque el chiste siempre está ahí. Muy común en la calle: tengo un peo, estás en un peo, qué peo.
Ejemplos de uso
"Chamo, se me espichó una goma en plena autopista, sin señal y sin plata. Estoy en un peo arrechísimo, ¿me haces la segunda?"
"No le prestes plata a Luis, ese chamo siempre está en un peo y después se hace el loco, te lo digo yo que ya caí dos veces."
"Tener un peo con la jeva no es cualquier vaina, se te arruga el corazón y el bolsillo todo de un golpe."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz