Qué significa
En Venezuela se usa para decir que te metiste en un lío, un problema o una situación bien enredada, normalmente por una mala decisión o por andar de confiado. Es como quedar atrapado en un drama que tú mismo activaste y ahora toca resolverlo como sea. Suena vulgarcito, pero es súper común.
Ejemplos de uso
"Chamo, te lo advertí: no le prestaras plata a Luis. Ahora te metiste en un peo y ni tu pana el abogado te saca de esa."
"María se metió en un peo cuando le cayó la policía en plena fiesta y no tenía ni el permiso ni las ganas de explicar nada"
"Juan por andar de sapo se metió en un peo con el jefe y ahora lo tienen en la mira"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz