Qué significa
Se usa cuando estás tan nervioso, estresado o asustado que sientes que en cualquier momento te va a dar un yeyo, o sea, un desmayo o un patatús bien feo. Es como decir que ya no aguantas más y estás a punto de colapsar. Muy dominicana, muy dramática y, siendo sinceros, bastante graciosa cuando no es en serio.
Ejemplos de uso
"Entre el tapón, la luz que se fue y el banco que cerró temprano, mi loco, toy al borde del yeyo en plena Duarte con París."
"Cuando el profe dijo que había examen sorpresa, caí en cuenta que no estudié ni el título, y quedé toy al borde del yeyo pero mal."
"Mi mamá me llamó con ese tonito de ‘tenemos que hablar’ y automáticamente me sentí toy al borde del yeyo, así como cuando te vas en un hoyo en la carretera y el bicho se va de lado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz