Stimmen von der Straße
"Auf entspannt, ruhig, gelassen, ohne Druck. Beispiel. Wir wollten eigentlich joggen, aber am Ende sind wir nur spazieren gegangen, Kaffee geholt und alles auf entspannt angehen lassen."
"Auf entspannt bedeutet, ohne Stress an etwas ranzugehen. Wir hatten eigentlich viel zu tun, aber wir haben gesagt, komm, wir machen das heute auf entspannt. Schritt für Schritt, kein Druck und am Ende hat alles trotzdem geklappt."
"Auf entspannt. Auf entspannt bedeutet, dass man etwas ruhig und ohne Stress macht. Ich zum Beispiel habe heute alles auf entspannt gemacht. Mir in Ruhe etwas zum Essen gekocht, ohne mich zu hetzen und hat sich so richtig gut und entspannt angefühlt."
Was es bedeutet
Bedeutet, du machst was locker, ohne Hetze und ohne Drama. Kein Rennen, kein Druck, einfach ruhig durchziehen. Kann ein Plan sein, kann auch nur die Haltung sein: du lässt die Ampeln rot sein und bleibst trotzdem Mensch.
Verwendungsbeispiele
"Heut mach i alles auf entspannt, koch in Ruhe, lass die Wäsche Wäsche sein, und wenn wer stress macht, kriegt er nur a Schulterzucken."
"Den Umzugstag machen wir diesmal auf entspannt, eine Kiste nach der anderen, Pausen mit Kaffee und null Geschrei im Treppenhaus."
Woher es kommt
Aus dem Adjektiv entspannt eine ganze Haltung gemacht: etwas auf entspannt angehen heißt, den Druck rauszunehmen und gelassen bis zum Ende durchzuziehen.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.