Stimmen von der Straße
"Slangwort chillen bedeutet sich entspannen. Beispiel wir chillen heute nur zu Hause."
"Chillen, entspannen, nix tun. Beispiel, ich hatte eigentlich tausend Dinge zu erledigen, aber am Ende habe ich einfach nur gechillt, Musik gehört und so getan, als wäre die Welt für einen Moment komplett stehen geblieben."
Was es bedeutet
Chillen heißt entspannen und bewusst nichts tun, einfach den Gang rausnehmen und die Zeit laufen lassen. Vom englischen to chill übernommen, beschreibt es den Modus ohne Druck und ohne Programm, allein oder mit Leuten. Ein Nachmittag auf der Couch, Musik im Ohr und das Handy weit weg, das ist Chillen in Reinform.
Verwendungsbeispiele
"Ich hatte eigentlich tausend Dinge zu erledigen, aber am Ende hab ich einfach nur gechillt, Musik gehört und so getan, als wäre die Welt für einen Moment komplett stehen geblieben."
"Am Sonntag haben wir den ganzen Nachmittag auf dem Balkon gechillt, Musik leise im Hintergrund und null Termine im Kalender."
Woher es kommt
Vom englischen to chill, sich abkühlen, ins Deutsche als Verb fürs bewusste Nichtstun übernommen. Chillen ist der Modus ohne Druck und ohne Programm, in dem man einfach den Gang rausnimmt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.