Was es bedeutet
Derbe bayerische Kurzform für Fotze, wird aber im Dialekt oft einfach als Mund, Fresse oder Gesicht benutzt. In Sprüchen wie Halt die Fotzn heißt’s: sei still. Als Verb kennst du’s auch: jemandem a Fotzn gebn, also eine Ohrfeige verpassen. Klingt außerhalb Bayerns schnell nach Vollbeleidigung, also lieber dosiert einsetzen, und der Ton ist echt gschert.
Verwendungsbeispiele
"— Geh, halt de Fotzn, i mog den Tatort fei hörn. — I red ja ned. — Passt, dann bleib ma so, sonst gibt’s a Fotzn."
"Halt amoi dei Fotzn, mir ham scho verstanden, was du sagen wolltest."
"Wennst frech wirst, fangst glei a Fotzn, hat der Opa nur halb im Spaß gemeint."
Woher es kommt
Im Bairischen ist die Fotzn schlicht der Mund oder das Maul, und a Fotzn kriegen ist die Watschn. Klingt derb, ist aber im Dialekt erstaunlich alltäglich.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.