Was es bedeutet
Heißt, dass sich eine kleine Sache durch gegenseitiges Reizen immer weiter hochdreht, bis plötzlich kompletter Streit draus wird. Erst fällt nur ein blöder Satz, dann wird nachgelegt, alte Themen fliegen mit rein und am Ende knallt’s wegen etwas, das anfangs eigentlich mini war.
Verwendungsbeispiele
"Aus nem blöden Kommentar wurde ein Fettding, wir haben uns so hochgeschaukelt, dass am Ende keiner mehr wusste, worum’s überhaupt ging."
"Bei der Familienfeier in Bremen am Sonntagnachmittag haben sich Onkel Werner und Tante Helene wegen der Salzmenge im Eintopf in fünf Minuten hochgeschaukelt, am Ende wurde über das Erbe vom Großvater laut gestritten und der Sonntagskuchen blieb halb gegessen am Tisch."
"Unsere WG-Besprechung über die Putzpläne hat sich in zwanzig Minuten hochgeschaukelt zu einer Grundsatzdiskussion über das Wesen der Wohngemeinschaft, der Kühlschrank wurde zur Metapher fürs Vertrauen, und am Ende hat niemand mehr gewischt vor der nächsten Woche."
"Ey, wir wollten nur kurz klären, wer den Müll runterbringt, und plötzlich haben wir uns komplett hochgeschaukelt, bis es um Respekt, Ordnung und das ganze WG-Karma ging."
"Im Gruppenchat hat einer einen dummen Smiley geschickt, dann haben die zwei sich hochgeschaukelt und auf einmal war aus bisschen Genervtheit ein voller Beef geworden."
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme