Stimmen von der Straße
"Ich habe mich total verausgabt. Sich verausgaben bedeutet, dass man sich überanstrengt, wie ich zum Beispiel gestern beim Joggen. Ich war so lange und so schnell unterwegs, dass ich danach komplett fertig war und gar nichts mehr machen konnte."
"Sich verausgaben heißt, sich komplett auszupowern. Ich habe beim Sport alles gegeben, wirklich bis nichts mehr ging. Danach saß ich nur da, komplett fertig, aber auch irgendwie zufrieden. Man merkt dann richtig, was man geschafft hat."
Was es bedeutet
Sich verausgaben heißt, alles rauszuhauen und sich komplett auszupowern, bis wirklich nichts mehr geht.
Verwendungsbeispiele
"Beim Training hab ich mich so verausgabt, dass ich danach nur noch da saß, fertig aber zufrieden."
"Beim Umzug hat er sich so verausgabt, dass er abends nicht mal mehr die Pizza kauen konnte."
"Teil dir die Kräfte ein, verausgab dich nicht gleich auf den ersten Kilometern, der Berg kommt noch."
Woher es kommt
Im Wort steckt ausgeben, wie beim Geld: wer sich verausgabt, gibt nicht Münzen aus, sondern die eigene Kraft, bis das Konto der Energie leer ist. Das ver- macht daraus ein restloses Verausgaben, kein bisschen bleibt in der Reserve.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.