Cosa significa
Espressione genovese per dire di uscire senza una meta precisa, solo per distrarsi un po' dalla routine.
Esempi d'uso
"Che fai stasera? Mi sa che vado a scànscia in centro, chi vuol venire?"
"Oh che palle 'sto lavoro, appena stacco vado a scànscia a Nervi che c'è un'aria che ti resuscita."
"Ieri siamo andati a scànscia pei vicoli e tra una focaccia e un bianchino è finita che abbiamo fatto le tre."
Da dove viene
Dal genovese "scànscia" che allude al passo mollaccione di chi ciondola per i caruggi senza una méta, e "andâ a" ci mette il movimento scemo. In fondo è l'arte ligure di bighellonare col sorriso.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce