Cosa significa
Scansarsela in modo improvviso, tipo quando il pericolo è dietro l'angolo e ci si deve levare dai guai al volo.
Esempi d'uso
"Appena ho visto i controllori sul bus, mi sono dovuto attrusciare altrimenti erano guai!"
"Eravamo in piazza e hanno iniziato a volare schiaffi, io e Giusy ci siamo attrusciati nel primo vicolo che abbiamo trovato"
"Mio fratello quando vede arrivare il vicino rompiscatole si attruscia dietro la macchina, manco fosse un ninja"
Da dove viene
Dalla Sicilia, precisamente dal dialetto catanese: 'attrusciari' nasce dal verbo 'trusciari', che vuol dire premere, spingere o schiacciare. Col prefisso 'a-' diventa un movimento rapido e sguisciante, tipo quando ti devi infilare da qualche parte o svignartela all'improvviso. È quella mossa fulminea che fai quando senti odore di guai dietro l'angolo e ti levi di torno senza pensarci due volte, come un gatto che sparisce nel buio.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce