Cosa significa
A Genova si dice quando uno fa una scivolata epica e finisce a terra come un sacco, spesso su roba bagnata o viscida, tipo alghe, pavé o banchina. Per estensione vale anche per un piano che va a ramengo e ti ritrovi nel casino fino al collo. Immagine perfetta, un po’ tragica ma fa ridere.
Esempi d'uso
"Belin, Luca sul pontile ha fatto la ciumba sull’alga, braccia al vento e ciabatta in orbita. Per poco non stendeva pure il bagnino e due sdraio"
"Siamo usciti dal bar che pioveva a dirotto e il mio socio, in ciabatte, ha fatto la ciumba sul marmo dell’ingresso con un volo da far fermare i passanti"
"Avevo già il colloquio in salita, poi ho sbagliato nome all’intervistatore e lì ho fatto la ciumba totale, sedia compresa"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce