Cosa significa
Diminutivo calabrese detto con affetto e con quella puntina di sfottò buono per uno mingherlino, piccolo di fisico o dall’aria delicata. Non nasce per offendere. È la parola che ti arriva addosso dalla nonna, dallo zio o dall’amico quando ti vedono tutto infreddolito, smilzo o un po’ troppo esile per reggere il vento.
Esempi d'uso
"Oh ficareddru, ma comu faci a tremari puru a giugno? Veni cca, ti fazzu na zappa e ti pigghiu na giacca, sinnò ti ni vai!"
"Ma chi si, ficareddru, cu sta magliettina fina fina? Mettiti qualcosa che pari ti porta via l’aria."
"U ficareddru da cumpagnia s’è mangiatu mezzo panino e già dice ca è chinu, pare campa di spifferi e carezze."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce