Cosa significa
Espressione tipica siciliana usata per dire a qualcuno di non preoccuparsi o di lasciar stare, quasi come un modo elegante per mandare a quel paese.
Esempi d'uso
"– Oh, ma hai visto che casino ha combinato Totò? – Futtivìa, tanto domani nessuno se lo ricorda più!"
""Mamma mia, hai visto che fila alla posta?" "Ma futtivìa, andiamo a farci un caffè e passa tutto.""
"Totò si lamentava della pioggia e Pinuccio gli ha fatto: "Futtivìa, ti porto a mangiare un cannolo così ti passa.""
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce