Cosa significa
Espressione perugina e umbra che vuol dire non ce la faccio più, detta in tono lamentoso e un po' scenico. Esce fuori quando uno è cotto, esasperato o vuole fare la vittima in modo simpatico per strappare una risata. Più che un dramma vero, è una mezza scenetta da bar, da lavoro o da fatica condivisa.
Esempi d'uso
"Al terzo giro di scale con le casse d’acqua, Luigi si ferma, sbuffa e parte: gna fa minì, mentre noi lo trasciniamo su ridendo."
"Dopo due ore a montare l'armadio storto, Marco s'è seduto per terra e ha fatto gna fa minì, io con 'ste istruzioni ce divento matto."
"Oh, tra caldo, fila e valigie, a una certa mia madre ha alzato gli occhi al cielo e ha sospirato gna fa minì."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce