Voci della strada
Cosa significa
Si usa per chiudere un discorso con rassegnazione ironica, quando la situazione è quella e ormai puoi solo alzare le spalle. Non è proprio un vero commento, è più un sigillo romano sul fatto che non c’è altro da aggiungere. Dentro c’ha fatalismo, un filo di teatro e quella saggezza da marciapiede che conosce già il finale.
Esempi d'uso
"Er treno ha fatto quaranta minuti de ritardo, piove e c’ho pure fame. E che gli ho dit? Oggi gira così e bona."
"Ho controllato il conto in banca e c'avevo zero virgola quarantadue centesimi. E che gli ho dit? Tanto lo stipendio arriva l'altro mese."
"M'hanno detto che il capo s'è incazzato per il ritardo. E che gli ho dit? Se parte la metro in ritardo non è colpa mia."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce