Voci della strada
Cosa significa
Modo de dì romano che sa già de cucina piena e voci che s'intrecciano sopra un piatto fumante. Invità a pappe non è solo offrì da magnà, è aprì la porta a chi se porta appresso fame de pasta e pure de chiacchiere, con quella sfrontatezza affettuosa che a Roma te fa sentì a casa ancor prima de assaggia' er primo boccone. È l'invito a riempirsi la panza con calma, tra una carbonara e un aneddoto sospetto.
Esempi d'uso
"Sei venuto proprio a pennello! Te devo invitare a pappe da zia Lucia, stasera se magna e se ride!"
"Domenica pomeriggio, er sole che bussa in salotto e io me sento na fame da lupi: 'A zì, che fai? Te invito a pappe, tanto la pasta co' le sarde è pronta!'"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce