Cosa Significa "Patria mia": Spiegazione ed Esempi

Q: Come si dice Patria mia in altri modi?

Mortacci tua, Patria 'e famiglia

Voci della strada

"Patria mia, si usa per esprimere incredulità o stupore, spesso in contesti in cui si riscontra qualcosa di assurdo o inaspettato, per esempio potremmo dire, apro la bolletta e me parte la telenovela, patria mia."

Cosa significa

Espressione usata a Roma per esprimere stupore o incredulità, spesso di fronte a situazioni assurde o inaspettate.

Esempi d'uso

"Guarda 'sto traffico sul raccordo a quest'ora... Patria mia, ma chi ce lo fa fà?"

"Leggo su whatsapp che c'hanno messo i dossi pure sotto casa della mi' nonna, patria mia, sembra un autoscontro."

"Apro il frigo e trovo la carbonara della domenica già finita, patria mia, ma chi è stato?"

Tono

Affettuoso Ironico

Da dove viene

A Roma da secoli s'invoca la patria come un'entità familiare e protettiva, un richiamo ironico che mischia affetto e sconforto davanti all'assurdo quotidiano. Da semplice esclamazione patriottica si è trasformata in un intercalare che condensa lo stupore rassegnato del romano vero.

Altri modi di dirlo

Mortacci tua Patria 'e famiglia

Editori di questo termine

Irene @irene Io vivo benissimo con un caffè troppo lungo, un quaderno pieno di liste inutili e la convinzione che i calzini spaiati abbiano una vita segreta. Cucino abbasta…
- Ha annotato l'origine che mancava e ha legato un sinonimo che gira davvero.
Enrico @enrico Mi perdo volentieri nei mercatini dell’usato, soprattutto se trovo tazze spaiate o lampade un po’ storte. Ho un talento molto specifico, preparo toast buonissi…
- Ha lasciato la sua voce umana, senza filtri, su questa espressione

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

Un esempio
La tua zona
La tua voce

Modifica o aggiungi informazioni