Cosa significa
Espressione usata per descrivere il godersi la vita senza pensieri, spesso associata al mangiare in modo spensierato, tipico delle vacanze sulla costa abruzzese.
Esempi d'uso
"Oh, in vacanza a Pescara ho fatto proprio come dice nonna: mi so' magnate li sturelle fino a scoppiare! Che goduria!"
"Appena arrivo al mare, lascio il telefono in macchina e mi magno le sturelle della giornata, una dopo l'altra, che manco mi accorgo che è già sera."
"Sto weekend ce ne andiamo giù in Abruzzo a magnarci le sturelle a colazione, pranzo e cena, e chi se ne frega della dieta."
Da dove viene
Nasce nel dialetto abruzzese della costa, dove 'sturelle' sono le telline, piccoli frutti di mare da mangiare con le mani, senza fretta, in piedi davanti a un chiosco. Magnarsele è un rito estivo che sa di salsedine e spensieratezza, ereditato dalle nonne che ti sgridavano se tornavi a casa senza esserti sporcato le dita.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce