Cosa significa
Espressione fiorentina per descrivere qualcuno che ama mettersi in mostra, adornato di gioielli come una statua nella piazza del Duomo.
Esempi d'uso
"Oh, ma l'hai visto quel medaglione al bar? Sembra la Madonna del Fiore in processione!"
"Non fare il medaglione, che sembri uscito da una vetrina di Ponte Vecchio con tanto di campanella."
"L'ho vista passare in piazza, tutta impettita: un medaglione vero, mancava solo il piedistallo."
Da dove viene
Viene dritto dalla parlata fiorentina, dove il "medaglione" era chi si carica addosso più oro di un santo in processione. L'immagine è quella di una figura talmente addobbata da sembrare un medaglione gigante: luccica, si muove piano e sta bello fermo quando tutti lo guardano. Dai vicoli intorno al Duomo si è sparso in Toscana col sorrisetto di chi sa bene di cosa parla.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce